Inquérito Boléu (recolhas inéditas)

AA. VV., -,, Coimbra, Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra,

Collected records

Results 1 thru 7
Page 1 of 1

APL 1758
Bruxas e lobisomens

(“Histórias de animais”, Resumo dos costumes e linguagem de Bemposta (Mogadouro), pp. 68-70.)
Bemposta, MOGADOURO, BRAGANÇA

Oube uma trubuada m~utu grande e biñãu ali à ponte e disse k’ãdaba um ome dedepidu, sem camisa. Ele disse: é así a minha sorte e bai o ome ...

[Unsure / Uncommitted] [Oral transcription]

APL 1756
“Conto das Bruxas”

(“Histórias de encantos e de Bruxas”, p. 139-140)
Vale De Espinho, SABUGAL, GUARDA

“eram duma bêz seti quemadris e duma bêz djuntaram-se todez im caza da quemadri que staba casada e tinha o homi; depoiz dejiam todez:
“ó que madri, djá se ...

[Unsure / Uncommitted] [Oral transcription]

APL 1757
“História da Bruxa Pastora”

(104-105)
Sobreira Formosa, PROENÇA-A-NOVA, CASTELO BRANCO

“Um caçador viu uma bruxa qu’era pastora. Fecou a gorda-la. Ela despiu-se e inlaburdou-se toda no tchão e transfermou-se in alemal e foi tchoupari, o sangue, a ...

[Unsure / Uncommitted] [Oral transcription]

APL 1759
“História da Senhora do Pereiro”

(64)
Santa Comba De Rossas, BRAGANÇA, BRAGANÇA

Num aprazível vale ligeiramente desviado da povoação fica a ermida da Senhora do Pereiro, objecto de grande devoção de todos os naturais de Rosas.
Conta a tradi ...

[Unsure / Uncommitted] [Oral transcription]

APL 1755
“Histórias de encanto”

(“Histórias de encantos e de Bruxas”, pp 139-140.)
Vale De Espinho, SABUGAL, GUARDA

“Duma bê binham duas pessoas a passari e formou-se um quemérsio (uma tenda). Elas tchegaram-se lá ao pé do quemérsio onde habia incanto, que era uma moira que ...

[Unsure / Uncommitted] [Oral transcription]

APL 1760
“Lenda da origem dos moinhos”

(52-55)
Quintela De Azurara, MANGUALDE, VISEU

Conta a lenda sobre a origem dos moinhos que o diabo se lembrou de contruir um dia um, para moer bichos.
Mas era costume submeter os seus engenhos á apreciação ...

[Unsure / Uncommitted] [Oral transcription]

APL 1761
“Lenda dos penedos da Senhora da Esperança”

(52-55)
Quintela De Azurara, MANGUALDE, VISEU

Conta-se que nos últimos tempos da moirama, apareceram três meninas muito lindas nos penedos de Aivado ou da Senhora da Esperança, muito próximo do lugar onde hoje ...

[Unsure / Uncommitted] [Oral transcription]
Results 1 thru 7
Page 1 of 1