A sineta dos mouros (versão A)

APL 3614

Diz a tradição que, onde hoje se encontra a vila de Torre de Dona Chama, habitou outrora uma princesa moura que mandou construir uma torre num morro, de onde avistava tudo à volta. E na torre colocou uma sineta com a finalidade de chamar para as refeições as gentes que trabalhavam nos campos.
    Havia assim o hábito de, sempre que ouviam tocar a sineta, dizerem as pessoas:
    — Vamos lá, que a dona chama!
    E daqui nasceu o nome da povoação.
    Mas as pessoas antigas também dizem que a moura vivia com uma criada que era muito faladora e que gostava de ir conversar com as pessoas da povoação. A patroa, quando dava pela sua falta, tocava a sineta da torre e então a criada dizia para as pessoas:
    — Tenho que ir, que a dona chama!
    Há quem diga que foi assim que nasceu o nome de Torre de Dona Chama.

Fonte Biblio PARAFITA, Alexandre A Mitologia dos Mouros: Lendas, Mitos, Serpentes, Tesouros Vila Nova de Gaia, Gailivro, 2006 , p.271

Ano2001

Place of collection Torre De Dona Chama, MIRANDELA, BRAGANÇA

InformanteMaria Beatriz Pereira (F), 52 y.o.,

Narrativa

When

CrençaUnsure / Uncommitted

Classifications