Category: Names of places
Lenda do Castelo de Marvão APL 2782
MARQUES, Gentil, Lendas de Portugal, , Círculo de Leitores, 1997 [1962], Volume II, pp. 159-166 MARVÃO (PORTALEGRE)Caía a tarde de mansinho. O sol punha rabiscos de fogo no firmamento azul-cinzento. No vale, onde algumas casas pequenas pareciam de brinquedo, vistas do alto do monte, uma jovem …
Lenda do Castelo do Mau-Vizinho APL 264
ROSÁRIO, Serafim do, Terras de Vimioso: Retalhos de Literatura Oral, , sem editora, s/d, 110 Pinelo (VIMIOSO)Na aldeia de Vale de Pena, freguesia de Pinelo, diz-se que antigamente, no sítio do termo chamado Mau -Vizinho, havia um castelo.
Vale de Pena é uma aldeia …
Lenda do Cavaleiro Negro APL 189
GONÇALVES, António J., Monografia da Vila de Almodôvar, , Associação Cultural e Desportiva da Juventude Almodovarense, s/d, 123 Almodôvar (ALMODÔVAR)Este cavaleiro, não gostava por certo, do local onde existiam e continuavam a construir casas, na localidade então chamada de Almodoura.
Diz a lenda, que o referido cavaleiro, pela calada …
Lenda do cavalo dos mouros APL 223
VALLE, Carlos, Revista de Etnografia, Tradições Populares de Vila Nova de Gaia, , Junta Distrital do Porto, 1965, 126-128 Pedroso (VILA NOVA DE GAIA)No lugar dos Carvalhos, freguesia de Pedroso, no local onde existe a capelinha da Senhora da Saúde, cuja romaria se celebra a 15 de Agosto, havia uma rocha …
Lenda do Freixo de Espada à Cinta APL 2697
MARQUES, Gentil, Lendas de Portugal, , Círculo de Leitores, 1997 [1962], Volume I, pp. 33-37 Freixo De Espada À Cinta (FREIXO DE ESPADA À CINTA)Aqui está mais um exemplo típico de que as lendas não têm origem certa, nem no espaço, nem no tempo. Esta foi-me contada por várias vezes. E de cada vez, …
Lenda do Galo que cantou a tempo APL 2699
MARQUES, Gentil, Lendas de Portugal, , Círculo de Leitores, 1997 [1962], Volume I, pp. 55-60 Galveias (PONTE DE SOR)Em certas regiões do nosso País, existia o costume antigo de preparar um galo especialmente para cantar na chamada Missa da Meia-Noite do dia de Natal...
Esse galo, escolhido entre …
Lenda do Guerreiro e da Virgem APL 2786
MARQUES, Gentil, Lendas de Portugal, , Círculo de Leitores, 1997 [1962], Volume II, pp. 207-214 Aldeia De Paio Pires (SEIXAL)Há velhas histórias que mergulham na penumbra dos séculos e que só por vezes conseguem aflorar à superfície da memória. Mercê de muita pesquisa. Mercê de muita devoção aos caminhos …
Lenda do Guincho APL 2051
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , Massamá (SINTRA)No local da Boca do Inferno, perto de Cascais, já á muitos anos, havia a lenda que um cavaleiro e o seu cavalo estavam á beira mar, mas …
Lenda do Massacre de Bencatel APL 2799
MARQUES, Gentil, Lendas de Portugal, , Círculo de Leitores, 1997 [1962], Volume II, pp. 357-362 Bencatel (VILA VIÇOSA)Foi também durante o reinado de Ramiro II de Leão e Astúrias que teve origem a lenda que vou contar. Nesse tempo, os árabes de Espanha andavam desavindos. Animados os …
Lenda do moinho do rei APL 215
OLIVEIRA, Casimiro, Raízes: Poesia, Contos e Lendas, , Associação Cultural e Recreativa de Soutelo, 1998, 77-79 Azinhoso (MOGADOURO)Quando, em 1385 D. Nuno Álvares Pereira, o condestável do Reino, se colocou ao lado de D. João I, comandando os exércitos que lutavam pela independência de Portugal …
Lenda do Monte da Dor APL 2851
MARQUES, Gentil, Lendas de Portugal, , Círculo de Leitores, 1997 [1962], Volume III, pp. 357-361 Carreço (VIANA DO CASTELO)Das várias versões que eu conheço desta lenda, escolho e aproveito para contar a que aprendi em certa viagem saudosa ao Minho.
A sua história dramática está ligada a esse …
Lenda do monte da dor APL 486
VIANA, António Manuel Couto, Lendas do Vale do Lima, , Valima, Associação de Municípios do Vale do Lima, 2002, 19-21 VIANA DO CASTELO (VIANA DO CASTELO)Era uma vez um poderoso Emir, senhor absoluto de Gaia, povoação e terras sobranceiras ao rio Douro, escuro e caudaloso, a caminho do mar próximo.
O Emir tinha …
Lenda do monte do seixo APL 141
SOUSA, Albano Martins de, Terras do Concelho de Sátão, , Câmara Municipal do Concelho de Sátão, 1991, 342 SÁTÃO (VISEU)Ali na Serra do Seixo, dizem que há uma casa de ouro por baixo do monte.
Contam, por aqui no Sátão, que já muitas pessoas lá foram a …
Lenda do Monte do Trigo APL 2731
MARQUES, Gentil, Lendas de Portugal, , Círculo de Leitores, 1997 [1962], Volume I, pp. 355-360 SANTARÉM (SANTARÉM)Esta é uma das mais pitorescas histórias do Ribatejo... Uma história passada e vivida na estrada que liga Santarém a Alcanhões...
Decerto muita gente conhece essa estrada. Pois bem, …
Lenda do Monte Trigo APL 2303
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , São Brás De Alportel (SÃO BRÁS DE ALPORTEL)Também sei uma lenda, uma lenda que se conta por aqui. Não é daquelas... que eu também muitas, mas isso é... as lendas dos livros não contam (que é a …
Lenda do Mouro APL 438
S/A, ., Lendas e Outras Histórias, , Escola Porfissional da Região Alentejo / Núcleo de Dinamização Cultural de Estremoz, 1995, 75-76 Évora Monte (Santa Maria) (ESTREMOZ)Num cerco ao Castelo de Évora-monte, por guerreiros de D. Afonso Henriques foi morto em combate um nobre mouro que estava para casar nesse dia com uma jovem moura …
Lenda do Novo Monte Mor APL 2768
MARQUES, Gentil, Lendas de Portugal, , Círculo de Leitores, 1997 [1962], Volume II, pp. 19-23 MONTEMOR-O-NOVO (ÉVORA)Ao princípio, é a própria História que nos conta o que se passou nesse ano de 1199... Dera-se o rompimento entre o reino de Leão e o de Portugal. Afonso …
Lenda do Pastor e da Estrela APL 2870
MARQUES, Gentil, Lendas de Portugal, , Círculo de Leitores, 1997 [1962], Volume IV, pp. 117-120 SEIA (GUARDA)Sim, o que vamos contar é precisamente a história dum homem que ouviu, um dia, a sua estrela! Era um pobre pastor. Vivia numa aldeia triste e tinha como único …
Lenda do pátio da morte APL 488
VIANA, António Manuel Couto, Lendas do Vale do Lima, , Valima, Associação de Municípios do Vale do Lima, 2002, 26-28 VIANA DO CASTELO (VIANA DO CASTELO)Era uma vez uma jovem de nome D. Brites, da família Quesado, ilustre pelos seus pergaminhos fidalgos.
Morava na vila de Viana, numa bonita casa alpendrada, que abria o …
Lenda do Pé de Ferro APL 2708
MARQUES, Gentil, Lendas de Portugal, , Círculo de Leitores, 1997 [1962], Volume I, pp. 139-144 Santos-O-Velho (LISBOA)Ali estava ele. Desesperado e inquieto. E furioso também. Calcando com a fúria do seu desespero a areia do arruamento, Pêro Gonçalves, homem forte e sadio, no fervor dos …
Lenda do Pego do Inferno APL 2601
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , Santo Estêvão (TAVIRA)Dizem os antigos que andava uma junta de bois a lavrar a terra e quando deu pela parte do calor, dá-lhe a mosca. Diz que dá a mosca, que as …
Lenda do Penedo da Saudade APL 3037
MARQUES, Gentil, Lendas de Portugal, , Círculo de Leitores, 1997 [1962], Volume V, pp. 291-295 MARINHA GRANDE (LEIRIA)Geralmente, quando se fala no Penedo da Saudade, a nossa imaginação transporta-nos imediatamente ao cenário romântico de Coimbra dos estudantes e das tricanas. Mas a verdade é que existe …
Lenda do penedo da vibora APL 286
ALVES, Maria da Piedade Lopes, Memória e Tradições, , DREC - CAEV coord. concelhia de Carregal do Sal, 1995, 26-28 Oliveira Do Conde (CARREGAL DO SAL)Diz a lenda que outrora
Perto desta povoação [Oliveira do Conde]
Houve um castelo habitado
Por uma princesa moura
E um príncipe cristão.
Vindos não se sabe de onde
Ali …
Lenda do Penedo Rachado APL 794
PARAFITA, Alexandre, Património Imaterial do Douro - Narrações Orais (contos, lendas, mitos) Vol. 1, , Fundação Museu do Douro, 2007, 207 Tabuaço (TABUAÇO)Situa-se no Fradinho. E o que lá está feito foi obra dos mouros. É um penedo enormíssimo, e eles, os mouros, viram-se obrigados a rachá-lo ao meio, porque o …
Lenda do Pico das Freiras APL 1266
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, , Ribeiro & Caravana editores, 1999, 90-91 RIBEIRA GRANDE (ILHA DE SÃO MIGUEL (AÇORES))Em tempos remotos, lá pelo século dezasseis, o monte a que hoje se chama Pico das Freiras estava situado para as bandas do Nordeste, a cerca de quarenta quilómetros de …
Lenda do poço da liteira APL 496
VIANA, António Manuel Couto, Lendas do Vale do Lima, , Valima, Associação de Municípios do Vale do Lima, 2002, 50-52 VIANA DO CASTELO (VIANA DO CASTELO)Era uma vez um velho fidalgo, D. Rui de Sousa, morador em Viana, na companhia dos filhos, entre os quais D. Mécia, requestada por todos os jovens das …
Lenda do Poço da Moura APL 3124
PARAFITA, Alexandre, Património Imaterial do Douro (Narrações Orais), Vol. 2, , Fundação Museu do Douro, 2010, 234 Assares (VILA FLOR)Na nossa aldeia [Assares] sempre se constou que os mouros estiveram acampados com os seus cavalos junto à ribeira onde há o lugar a que chamamos o Poço …
Lenda do Regodeiro APL 3627
PARAFITA, Alexandre, A Mitologia dos Mouros: Lendas, Mitos, Serpentes, Tesouros, , Gailivro, 2006, 279 MIRANDELA (BRAGANÇA)Diz a lenda que os mouros viveram nas proximidades do Regodeiro, no concelho de Mirandela, e que a aldeia ficou a dever-lhes o nome que tem. Conta-se que no …
Lenda do rio lima APL 498
VIANA, António Manuel Couto, Lendas do Vale do Lima, , Valima, Associação de Municípios do Vale do Lima, 2002, 56-58 VIANA DO CASTELO (VIANA DO CASTELO)Era uma vez um rio. Nascera, sem pressa, entre espessas penhas, numa serra galega, e, sem pressa, foi descendo um vale ameno, bordado de salgueiros e veigas viridentes, avistado, débil …
Lenda do rio neiva APL 499
VIANA, António Manuel Couto, Lendas do Vale do Lima, , Valima, Associação de Municípios do Vale do Lima, 2002, 59-61 VIANA DO CASTELO (VIANA DO CASTELO)Era uma vez um rei chamado Oural, a quem uma terrível feiticeira, invejosa do seu poderio, por todas as terras de entre Lima e Cávado, transformou e, com ele, …