Category: Names of places

Há muito tempo atrás um lavrador andava a tentar lavrar a terra, mas aquilo não estava a correr bem.
- Então, compadre o que é que se passa?
- Ah! …

A oeste de Pedrógão existiu em tempos que já lá vão um rei que tinha uma filha de rara beleza. E tão encantadora era a jovem que dois príncipes apostaram …

Ali, entre a Ribeira de Cima e a Ribeira de Baixo, na freguesia do Sátão, rodeada pelas povoações das Pedrosas, Pedrosinha, Pereiro, Vila Cova, Samorim …

Havia uma aldeia muito antiga de nome Serzeda, onde viviam pessoas que aí formaram casas de pedra e palha. Mas nasciam as crianças e logo apareciam comidas e mordidas. …

De geração em geração vem-se dizendo que a fundação da povoação de Monte Fidalgo, se deve à fixação de três irmãos fidalgos que, por incompatibilidades entre eles, acabaram por …

A Pala da Feiticeira, em Vilas Boas, é assim chamada porque se constava que, antigamente, era lá que se juntavam as feiticeiras destas redondezas. Iam para lá fazer …

Conta-se em Agrochão que hoube uma guerra em que os soldados arrombabam as portas das adegas, abriam as torneiras das pipas de binho, deitabam fora tudo o que o agricultor …

Perto dos Godeiros, na freguesia de Nabo, existe numa fraga de xisto uma sepultura aberta na rocha. A fraga forma uma pequena pala a que o povo chama …

Era uma vez uma princesa muito bonita, Moura, que se apaixonou por um cristão pobre. O pai da rapariga não queria que o casamento se realizasse porque o homem era …

Lenda e História, fantasia e realidade, ilusão e certeza, muitas vezes se juntam nos horizontes da vida. Juntam-se e misturam-se de tal forma que, muitas vezes também, se torna impossível …

No primeiro quartel do século XVI, logo que a costa da ilha da Madeira foi reconhecida por Gonçalves Zargo, encontrou este a Ponta do Sol. Quando foi povoado …

Tudo começou naquela madrugada triste e fria de 8 de Dezembro de 1148. A chuva caía implacável, batida pelo vento, sobre as terras que formavam o lugar de Tubucci, onde …

Diz-se que há muito tempo atrás, quando um avião sobrevoou pela primeira vez a Chanca, a população, que nunca vira tal aparelho, ao verificar a respectiva sombra projectada numa …

Nos princípios do séc. XVI estabeleceu-se na Póvoa uma senhora originária da Galiza, que vivia na quinta hoje chamada do “Bom Sucesso”, a qual ocupava, então, todo o centro …

Pois vem correndo de geração em geração que a Princesa Fátima, jovem e bela princesa moura, ainda mais bela do que jovem, vivia recolhida no seu alcácer, em tempos …

Conta a lenda que existia um reino poderoso cuja capital era Colimbria. EI-Rei Arunce era dono e Senhor, reinando um tanto despóticamente e para melhor manter o poder, desarmara o …

Em tempos que a história não conta, reinava na cidade de Colimbriga ou Conimbriga, perto da actual vila de Condeixa, um rei chamado Arunce. Tinha Arunce uma …

Chegara O Inverno. E com ele o frio. E com ele a desolação. Em certa zona das Beiras, lá para o sul de Castelo Branco, havia um pequeno povoado, …

No tempo antigo de Gharb mourisco, um cristão corria riscos e vivia perigos e a própria natureza emudecia, perdia cor e brilho sob a Lei moura. Nos seus grandes …

Contam os antigos que, um pouco acima do local onde foi erguido o castelo de Sesimbra, existia no tempo dos Celtiberos uma povoação cujo nome não mencionam e era …

Esta é uma das lendas da origem do nome da cidade de Chaves — uma lenda em que o amor supera todas as faltas. Passa-se na época remota do poderio …

Tinha um rosto simpático e alegre, a velhinha que me contou esta lenda. Eram azuis os seus olhos. Devia ter sido branca, a pele do seu rosto. Mas o tempo, …

Foi há muito tempo que tudo isto aconteceu...
Esta é a frase que o povo saboreia ao dizer e saboreia ao escutar. E nós vamos usá-la também, visto que foi …

Conta-se que, quando os mouros foram expulsos pelos cristãos das terras do norte, havia uma mulher moura que estava grávida e que teve as dores de parto no momento da …

A impaciência do jovem Egica contrastava com a calmaria dessa linda manhã de Primavera. O Sol iluminava e aquecia o solo com o seu beijo quente. A passarada esvoaçava saltitando, …

Era vez um rei chamado Evígio, forte e severo, que ocupava o trono visigótico da Península Ibérica, parte do qual se estendia pelas terras férteis que, séculos mais tarde, …

Manhã. Claridade e sossego. O ar fresco da serra fustigava os cabelos brancos de um homem alto, de longas barbas e aspecto fidalgo. No olhar, uma luminosidade estranha dava-lhe um …

Assim nos fala uma lenda…
 Terra beiroa admirável, de encantos que atraem muita gente de outras povoações, tendo por orago Sant’Iago, à sua existência está ligado o nome de D. …

Reza a lenda que, originariamente um só bloco, este rolou encosta abaixo por ocasião do geral terramoto aquando da morte de Cristo, se partindo em dois, e prostrando-se um …

Era uma vez um monte a quem chamavam Monte de Roques e ficava situado para os lados de Vila Franca, Mujães e Subportela, por onde desliza o rio Lima. Nos …