APL 1755 “Histórias de encanto”

“Duma bê binham duas pessoas a passari e formou-se um quemérsio (uma tenda). Elas tchegaram-se lá ao pé do quemérsio onde habia incanto, que era uma moira que staba lá incantada.
Diz-la moira p’ró rapázi:
“o que dezeja do mê que mérsio?”
“uma tezoira” – dixe o rapazi
“P’ra cortar-te a língua – dixe a moira.”

Nisto fetchou-se o quemérsio e desapareceu a moira e tudo o que ali staba.
É que ela queria que o rapázi dixesse que era a ela que ele queria, assim libraba-a do incanto”

Source
AA. VV., - Inquérito Boléu (recolhas inéditas) Coimbra, Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, , p.“Histórias de encantos e de Bruxas”, pp 139-140.
Year
1973
Place of collection
Vale De Espinho, SABUGAL, GUARDA
Collector
Maria Luísa Nabinho Henriques (F)
Informant
Isabel Pires Lenceirinha (F), Vale De Espinho (SABUGAL),
Narrative
When
20 Century,
Belief
Unsure / Uncommitted
Classifications

Bibliography