PARAFITA, Alexandre, Património Imaterial do Douro (Narrações Orais), Vol. 2, Peso da Régua, Fundação Museu do Douro, 2010

O lugar onde está a capelinha de Nossa Senhora do Carrasco [em Benlhevai] antes era apenas um monte, onde andava, numa ocasião, um lenhador com a sua picareta a …

O lugar onde hoje é a vila chamava-se antigamente Póvoa de Além Sabor. E conta-se que, quando o rei D. Dinis andou em visita por estas terras, foi muito …

Há uma lenda que relaciona o nome de Carvalho de Egas com a caminhada que Egas Moniz fez, descalço e de corda ao pescoço, até Castela. Conta-se que Egas …

Este lugar chamava-se antigamente Lisbuínha. Mas passou a chamar-se Carvalho de Egas, pois passou ali um tal Egas, dizem que foi Egas Moniz, e que descansou à sombra …

Cruzeiro simples, está situado no cruzamento das estradas de Valtorno para Vilarinho da Castanheira, desta para Carrazeda de Ansiães e ainda para o Mourão.
É tradição na Alagoa …

Diziam-me as minhas tias e a minha mãe que o meu bisavô, um homem daqui da aldeia [Pombal de Ansiães], muito conceituado e muito amigo dos seus vizinhos, …

Ha em o destricto d’esta aldeia [de Linhares] meia legoa d’ella 20 passos do rio Douro, por cima do Cachão da Rapa em hum grande rochedo de fragas despenhadas …

Na nossa aldeia [Assares] sempre se constou que os mouros estiveram acampados com os seus cavalos junto à ribeira onde há o lugar a que chamamos o Poço …

Os antigos contavam que um senhor, que era negociante, vinha a cavalo, pois nesse tempo não havia carros como há hoje. E vinha então por esses caminhos velhos. Nisto, viu-se …

São muitos os milagres do Senhor da Cana Verde e as pessoas têm-lhe muita devoção. Numa ocasião, andava um senhor à caça, um senhor que ainda aqui tem netos. E …

Nossa Senhora apareceu a uma menina que encontrou sozinha à beira do cabeço. Como tinha lepra, tinha de fugir das pessoas. Então Nossa Senhora perguntou-lhe:
— Tu queres-te curar?
— …

Dizia-se antigamente que Nossa Senhora quando ia a ser perseguida, ao passar por aquele lugar, escondeu-se ali no penedo redondo. E quando os inimigos já estavam perto, pra que a …

Ouvia contar em pequenina, e todos os da minha geração ouviram também aos mais antigos, que um dia Nosso Senhor e São Pedro passaram por aqui e o macho que …

Um dia uma senhora que tinha um bebé de colo andava a ceifar o pão no lugar das Canadas, termo de Mogo de Malta, perto da Cabreira. …

Há mouras e tesouros encantados (...) na Fonte de Valtorno. Uma mulher foi lá buscar água na manhã de São João e trouxe, sem dar pela conta, o cântaro …

Havia um homem que trabalhava de sol a sol na arte de carpinteiro. E para sustentar a família, tinha que se deslocar da sua aldeia, e ia por caminhos de …

O tio Nestor tinha uma quinta na Ribeira. Tinha lá um grande olival, tinha lá uns lagares grandes e uns tonéis grandes. E se lhe apetecesse de à noite …

Na freguesia de Seixo de Ansiães, no caminho daquela povoação que conduz ao Rio Douro, no sítio denominado Calçadas, existe na borda do caminho uma pedra rectangular, medindo …

Diz o povo que, neste lugar, [Calçada, em Alagoa] existem três encantos: uma talha de riqueza, uma de fogo e outra de veneno. Quem encontrar a da riqueza terá …

Situado a algumas dezenas de metros acima da Fonte Velha, fica o lugar do Rego. É voz corrente na povoação que ali estão enterradas duas talhas, uma cheia …

Há um sítio na aldeia de Zedes, do concelho de Carrazeda de Ansiães, que é conhecido por “ermo” e onde nenhuma erva nasce apesar de a terra ser …

O Mirago [freguesia de Foz Tua] é um lugar muito mau. Havia uns homens que iam trabalhar para o Zimbro e tinham de ir por lá. O pai do António …

Em certas aldeias do concelho de Vila Flor, noutros tempos, quando uma mulher com fama de bruxa estava moribunda, era costume colocar-se sobre o corpo o jugo dos bois …

Durante o dia não aparecia. Só de noute. Puseram-lhe então aquele nome: Lebisome. Mas podia ser ou podia não ser.
Ora numa ocasião, constou-se que na fraga do penedo macho …

Havia no lugar da Longra [Ribeirinha, freguesia de Vilas Boas] uma azenha, onde se ia moer o pão. Chama-se a “Azenha das Amoreiras”, por ter lá muitas amoreiras …

Havia um homem que tinha esse fado em Vilas Boas. Nesses dias, ele desaparecia, pois tinha de correr as sete freguesias. E foi a própria mulher quem lhe tirou …

Na altura das segadas, vinham para aqui trabalhar homens de todos os lados de Bragança. Chamavam-lhes os serranos. Um deles ficou de caseiro numa quinta.
Certo dia, quando estava …

Havia também um homem que tinha o costume de sair à noite. Um dia, a mulher deu-se ao cuidado e foi procurá-lo de noite. Nisto, passa uma cabra por ela. …

Ouve-se contar há muito tempo também que ali no Terreiro, ia um a passar na rua a altas horas da noite e, estando lá uma casa com a luz …

Uma vez um homem daqui ia, ele mais o filho, com um carro de bois onde levavam uma pipa de vinho tratado. Iam ainda de noite com ela para o …