BRAGANÇA 30 /421
O Criado Lobisomem APL 1902
PARAFITA, Alexandre, Antologia de Contos Populares Vol. 1, Lisbon, Plátano Editora, 2001, 194 VINHAIS (BRAGANÇA)Conta-se em algumas aldeias transmontanas que, certo dia, um homem recolheu em casa um criado para trabalhar na sua fazenda. Porém, passado algum tempo, o dono da casa começou a …
O Pastor, o Cutelo e o Lobisomem APL 1903
PARAFITA, Alexandre, Antologia de Contos Populares Vol. 1, Lisbon, Plátano Editora, 2001, 195 VINHAIS (BRAGANÇA)Certo pastor notou que, todas as noites, havia grande reboliço no curral onde guardava as suas cabras. Quando, numa dada noite, resolveu ir ver o que se passava, apercebeu-se que …
A Maldição APL 1904
PARAFITA, Alexandre, Antologia de Contos Populares Vol. 1, Lisbon, Plátano Editora, 2001, 196-197 VINHAIS (BRAGANÇA)Dizem os velhos transmontanos que um pai nunca deve rogar uma praga a um filho. Se o fizer amaldiçoará o seu próprio sangue e pagará caro por isso. Daí o …
As Diabruras do Trasgo APL 1905
PARAFITA, Alexandre, Antologia de Contos Populares Vol. 1, Lisbon, Plátano Editora, 2001, 205 Macedo De Cavaleiros (MACEDO DE CAVALEIROS)Conta-se que numa determinada aldeia transmontana, havia um trasgo que habitava numa das casas mais abastadas, onde fazia a vida negra aos sucessivos donos, como castigo por, noutros tempos, alguém …
Os Piolhos da Velha APL 1906
PARAFITA, Alexandre, Antologia de Contos Populares Vol. 1, Lisbon, Plátano Editora, 2001, 206 VINHAIS (BRAGANÇA)Havia uma velha que todas as noites era atormentada por um trasgo, que mexia e remexia nas louças, arrastava os móveis e fazia ranger as portas. Por isso, a pobre …
O Menino de Vermelho APL 1909
PARAFITA, Alexandre, Antologia de Contos Populares Vol. 1, Lisbon, Plátano Editora, 2001, 209 Agrochão (VINHAIS)Contam os antigos de Agrochão, Vinhais, que houve noutros tempos naquela aldeia uma velha que, todas as noites, era incomodada por ruídos de bancos a arrastar de um lado …
As Gargalhadas do Bode APL 1910
PARAFITA, Alexandre, Antologia de Contos Populares Vol. 1, Lisbon, Plátano Editora, 2001, 219 VINHAIS (BRAGANÇA)Conta-se que certa noite de inverno, um casal regressava a casa após um dia de trabalho no campo, numa propriedade distante da aldeia. Ao passar numa encruzilhada, encontraram um bode …
O Marido Lobisomem APL 1911
PARAFITA, Alexandre, Antologia de Contos Populares Vol. 1, Lisbon, Plátano Editora, 2001, 220 Sobreiró De Baixo (VINHAIS)Types: 4005,
Certo dia, andava um casal a trabalhar no campo até muito tarde. Como a noite era de lua cheia, e por isso tinha luz bastante para verem o que andavam …
[A Cruz Quebrada] APL 1912
FONTES, Manuel da Costa, Portuguese Folktales in North America: Canada, n/a, sem editora, s/d, 7B132:106 Duas Igrejas (MIRANDA DO DOURO)Então, Sr. Manuel, o tio do meu pai andava a guardar umas cabrinhas no campo, no mato. E viu ali uma cruz quebrada, daquelas cruzes de pedra. E eles …
As pintas de sangue na levedura do pão APL 1916
PARAFITA, Alexandre, Antologia de Contos Populares Vol. 1, Lisbon, Plátano Editora, 2001, 58 VINHAIS (BRAGANÇA)Nos domingos e dias feriados o povo rural ainda hoje cumpre a tradição de não ir para o campo trabalhar. E é de tal forma o respeito por esses dias, …
O cemitério das cruzes APL 1917
PARAFITA, Alexandre, Antologia de Contos Populares Vol. 1, Lisbon, Plátano Editora, 2001, 59 Argozelo (VIMIOSO)Em tempos que já lá vão, havia um homem que todos os dias se lamuriava porque tinha uma vida muito difícil. Estava sempre a dizer a uns e a outros …
O Justo Juízo Divinal APL 1918
PARAFITA, Alexandre, Antologia de Contos Populares Vol. 1, Lisbon, Plátano Editora, 2001, 78 Vales (ALFÂNDEGA DA FÉ)Conta-se que dois lavradores andavam desavindos com um pastor porque este tinha o hábito de entrar com o rebanho nas suas propriedades. E tantas chatices tiveram com ele que um …
O Diabo em forma de cabrito APL 1919
PARAFITA, Alexandre, Antologia de Contos Populares Vol. 1, Lisbon, Plátano Editora, 2001, 227 Peredo (MACEDO DE CAVALEIROS)Noutros tempos, ia muita gente de Peredo ao pão e às tortas a Espanha. Uma noite, um homem, a quem chamavam Flé, vinha de Espanha com o filho, Carlos, e …
O Diabo e as amêndoas APL 1920
PARAFITA, Alexandre, Antologia de Contos Populares Vol. 1, Lisbon, Plátano Editora, 2001, 230 Uva (VIMIOSO)Conta-se que certo dia o Diabo, ao passar pelo termo de Uva, Vimioso, encontrou uma amendoeira em flor e sentou-se em baixo, pensando que estaria prestes a dar …
[O Homem, o Burro e o Cabrito] APL 1953
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), Faro, n/a, , Torre De Moncorvo (TORRE DE MONCORVO)Havia um homem que ia andando por um caminho fora, à noite, e encontrou um burro e disse:
- Olha, esse burro anda perdido!
O homem resolveu agarrar o burro, …
[Cantar com o Diabo] APL 1954
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), Faro, n/a, , Torre De Moncorvo (TORRE DE MONCORVO)Types: 813,
Nas Cabanas, era pastor e ele agarrou, à noite, que era quando costumava encerrar o gado e ia para a Foz do Sabor, para a taberna beber uns copos. …
A Lenda de Salselas APL 2151
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), Faro, n/a, , Salselas (MACEDO DE CAVALEIROS)Há muitos anos, no tempo dos reis, habitavam no nosso termo apenas duas grandes famílias. Uma vivia ali para os lados do Prado da Cal. A outra vivia no …
A lenda da Santa Colombina de Gimonde APL 2159
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), Faro, n/a, , Castrelos (BRAGANÇA)Vou-te dizer uma lenda de uma santa Colombina de Gimonde, uma aldeia aqui próxima.
Diz a lenda que à muito tempo uma jovem chamada Colombina, filha de uma …
A lenda de Algoso APL 2160
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), Faro, n/a, , Castrelos (BRAGANÇA)Andava um feio crocodilo inchado, satisfeito e estendido ao sol.
O homem desesperado compreendeu num instante, lembrou-se o que teria acontecido, e ajoelhando-se rezou, rezou à Senhora do Castelo pedindo-lhe …
A Lenda de Velhas APL 2161
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), Faro, n/a, , Castrelos (BRAGANÇA)Num lugar chamado Velhas (esta é lenda), e depois então, andava ali uma menina a pastorear, encontrou, apareceu-lhe uma menina, mais ou menos da idade dela, uma menina muito linda …
[Restituição de Roubo] APL 2162
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), Faro, n/a, , Castrelos (BRAGANÇA)Uma vez também (mas isto foi realidade, não foi mentira), um senhor morreu. Tinha um sobrinho, tinha filhos, mas tinha aquele sobrinho. Passado tempos, ele, apareceu ao sobrinho, mas o …
Santo Antão APL 2210
VASCONCELLOS, J. Leite de, Contos Populares e Lendas II, Coimbra, por ordem da universidade, 1966, 535-536 TORRE DE MONCORVO (BRAGANÇA)Conta-se que um homem andava a guardar porcos e ia rezar a uma ermida; deixava os porcos no meio da fruta, mas eles só comiam a erva e não prejudicavam …
Santa Comba APL 2213
VASCONCELLOS, J. Leite de, Contos Populares e Lendas II, Coimbra, por ordem da universidade, 1966, 548-549 Franco (MIRANDELA)Na Serra de Santa Comba, ao pé de Franco, a alguma distância de Mirandela, havia uma rapariga no tempo dos Mouros. Um governador foi uma vez atrás dela, …
A Torre de Dona Chama APL 2229
VASCONCELLOS, J. Leite de, Contos Populares e Lendas II, Coimbra, por ordem da universidade, 1966, 625 Torre De Dona Chama (MIRANDELA)Disse-se que aquela ou esta vila tomara o nome de Torre pela torre que nela havia no castelo que falámos e… acrescentar-se Dona Chama se conta e dizem os homens …
[O Túmulo do Conde] APL 2230
VASCONCELLOS, J. Leite de, Contos Populares e Lendas II, Coimbra, por ordem da universidade, 1966, 629-630 Castro De Avelãs (BRAGANÇA)Castro de Avelãs possui uma igreja antiga que, creio, pertenceu a um extinto convento; a porta do adro da igreja é ladeada por dois leões de pedra, a respeito dos …
D. Loba APL 2237
VASCONCELLOS, J. Leite de, Contos Populares e Lendas II, Coimbra, por ordem da universidade, 1966, 655 Linhares (CARRAZEDA DE ANSIÃES)Vivia D. Lopa numa casa em Linhares. Era muito boa. Tinha uma criada de quem gostava muito, mas era o Diabo, sem a ama o saber.
D. Lopa …
Senhora do Naso APL 2250
VASCONCELLOS, J. Leite de, Contos Populares e Lendas II, Coimbra, por ordem da universidade, 1966, 734-735 Palaçoulo (MIRANDA DO DOURO)Um cristão foi a andar e achou-se na Moirama. Aí meteram-no numa arca e o moço da casa dormia por cima, para aquele não fugir. O cristão pediu do coração …
[A Cisterna da Torre de Dona Chama] APL 2272
VASCONCELLOS, J. Leite de, Contos Populares e Lendas II, Coimbra, por ordem da universidade, 1966, 762-763 Torre De Dona Chama (MIRANDELA)No castelo da Torre de Dona Chama (Trás-os-Montes) há uma cisterna com uma moura encantada em mulher da cinta para cima e serpente da cinta para baixo. Uma vez passou …
Fonte de Mé Nunes APL 2287
VASCONCELLOS, J. Leite de, Contos Populares e Lendas II, Coimbra, por ordem da universidade, 1966, 794 Freixo De Espada À Cinta (FREIXO DE ESPADA À CINTA)Há nos subúrbios de Freixo de Espada à Cinta uma colina bastante alta, denominada Cabeço de S. Brás, em cujo cimo está a ermida em que se venera a …

