FARO 30 /659
A Lenda da Floripes APL 2143
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), Faro, n/a, , Olhão (OLHÃO)No levante, na banda do levante, existia uma, uma casa pequenina onde vivia essa mulher. Era uma linda rapariga de cabelos longos louros, vestida de branco e pedia aos pescadores …
[Lenda do Castelo de Tavira] APL 2144
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), Faro, n/a, , TAVIRA (FARO)Diz-se que há uma moura encantada no castelo de Tavira, mas que só pode aparecer nas passagens de ano porque lhe deram quebranto, coitada. O quebranto só se vai …
[Lenda da Nora da Cumeada] APL 2145
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), Faro, n/a, , TAVIRA (FARO)No tempo em que eu era mais nova, quando havia aqueles bailes na Cumeada, nós íamos todos a pé por aqueles caminhos. Era muito escuro, porque não havia o …
São Brás APL 2146
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), Faro, n/a, , São Brás De Alportel (SÃO BRÁS DE ALPORTEL)Types: 7060,
Também havia aqui uma história de São Brás, que era o santo, santo São Brás. No Alportel é que era para ser feita a igreja matriz, porque o São …
O Menino dos Olhos Grandes APL 2147
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), Faro, n/a, , Olhão (OLHÃO)O menino dos olhos grandes passava na Barreta e era um bebezinho muito pequenino a chorar, chorar, chorava muito.
E o bebezinho depois... os homens vinham com o cestinho para …
Lenda da Florípedes APL 2148
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), Faro, n/a, , Olhão (OLHÃO)Floripedes era uma mulher muito linda, alta, com um vestido muito comprido e com uma bacia de sangue. Os homens passavam para o mar e ela dirigiu-se para os homens: …
Lenda da Costureira APL 2149
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), Faro, n/a, , Olhão (OLHÃO)Havia uma que era uma costureirinha. Uma mulher que comprou uma máquina e não pagou a máquina. De maneira que morreu e andava com a máquina debaixo do braço e …
Lenda do Lobisomem APL 2150
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), Faro, n/a, , Olhão (OLHÃO)Uma mulher que teve sete filhos rapazes. Havia um que era labisome, era um burro. Às sextas e ás terças ele saía de casa; nunca saía de noite a não …
Lenda da “Floripes” APL 2155
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), Faro, n/a, , Olhão (OLHÃO)Lenda, se calhar, que entre os pescadores... eles diziam que havia uma mulher vestida de branco que eles chamavam Floripes. Não sei porque é que lhe chamavam Floripes. Eles... …
O Menino dos olhos grandes APL 2156
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), Faro, n/a, , Olhão (OLHÃO)Era um bebé, aí de uns dois anos, talvez, que aparecia a altas horas da noite a chorar na rua. Chorava, chorava, e as pessoas apanhavam-no.
Quando os homens iam …
[O Senhor Jesus de Alvor] APL 2168
OLIVEIRA, Francisco Xavier d'Ataíde, A Monografia de Alvor, Faro, Algarve em Foco, 1993 [1907], 190-192 Alvor (PORTIMÃO)Não se sabe quando a Imagem do Senhor Jesus de Alvôr começou a ser venerada nesta freguesia. De remotas edades corre uma lenda com relação ao maravilhoso apparecimento d’aquella piedosa …
[O Bom Jesus salva Pescadores] APL 2169
OLIVEIRA, Francisco Xavier d'Ataíde, A Monografia de Alvor, Faro, Algarve em Foco, 1993 [1907], 194-196 Alvor (PORTIMÃO)Notara por diversas vezes o sacristão de Alvor, quando abria a porta principal do templo, uns passos molhados no pavimento, desde a porta até o altar do Senhor Jesus; …
[A Andorinha, a mensagem e o convento] APL 2170
OLIVEIRA, Francisco Xavier d'Ataíde, A Monografia de Alvor, Faro, Algarve em Foco, 1993 [1907], 196-198 Alvor (PORTIMÃO)Antigamente morava na rua da Praça uma familia composta de mãe, tres filhas e tres irmãos, pertencente á familia dos Athaides. O chefe da casa era militar e achava-se em …
[O terramoto e o Bom Jesus] APL 2171
OLIVEIRA, Francisco Xavier d'Ataíde, A Monografia de Alvor, Faro, Algarve em Foco, 1993 [1907], 198-199 Alvor (PORTIMÃO)No 1º de novembro de 1755 foi a povoação de Alvôr surprehendida pelo grande terramoto. Toda a gente correu ao templo a implorar a divina misericordia em frente do altar …
[A porta da Igreja] APL 2172
OLIVEIRA, Francisco Xavier d'Ataíde, A Monografia de Alvor, Faro, Algarve em Foco, 1993 [1907], 199-200 Alvor (PORTIMÃO)Varias vezes nos temos referido ao modo por que o povo de Alvôr explica o facto da sua egreja ter a porta principal aberta para um campo deserto.
Essa explicação …
[A imagem barbeada] APL 2173
OLIVEIRA, Francisco Xavier d'Ataíde, A Monografia de Alvor, Faro, Algarve em Foco, 1993 [1907], 200-202 Alvor (PORTIMÃO)Notara-se em antigos tempos que as faces da imagem do Senhor Jesus se cobriam de tempos a tempos de um finissimo pello, que a ensombrava visivelmente. Para obstar ao seu …
[A promessa ao Bom Jesus] APL 2174
OLIVEIRA, Francisco Xavier d'Ataíde, A Monografia de Alvor, Faro, Algarve em Foco, 1993 [1907], 202-203 Alvor (PORTIMÃO)Em tempos antigos vinha um filho de Alvôr em fragil cahique de Lisboa para Lagos. No mar alto foi o barco perseguido por enorme tormenta. O filho de Alvôr, que …
[A Dourada] APL 2175
OLIVEIRA, Francisco Xavier d'Ataíde, A Monografia de Alvor, Faro, Algarve em Foco, 1993 [1907], 203 Alvor (PORTIMÃO)Logo a seguir ao tremor de terra do primeiro de novembro de 1755, toda a gente, que se recolhera ao templo, sahiu fóra a presenciar os estragos occasionados pelo tremôr. …
[As Ferramentas e a Igreja] APL 2177
OLIVEIRA, Francisco Xavier d'Ataíde, Monografia de São Bartolomeu de Messines, Faro, Algarve em Foco, s/d [1909], 157-158 São Bartolomeu De Messines (SILVES)Types: 7060,
Ha tambem uma lenda, que é commum a todas as povoações, que teem invocações de santos. Diz-se de longinquos tempos que tendo apparecido o santo no local, onde hoje está …
[A Ermida da Senhora do Pilar] APL 2178
OLIVEIRA, Francisco Xavier d'Ataíde, Monografia do Algoz, Faro, Algarve em Foco, s/d [1905], 208 Algoz (SILVES)Em relação á ermida da Senhora do Pilar ha uma lenda, que é commum a todas as ermidas, pelo menos d’esta provincia. Diz a tradição que a Senhora appareceu no …
[Nossa Senhora do Pilar e a Fonte Milagrosa] APL 2179
OLIVEIRA, Francisco Xavier d'Ataíde, Monografia do Algoz, Faro, Algarve em Foco, s/d [1905], 210-211 Algoz (SILVES)Houve em tempos antigos uma boa mulher, que em certo dia amanheceu muito doente dos olhos. Não os podia abrir, por que a luz do dia os feria dolorosamente. Consultou …
[O nome de Algoz] APL 2180
OLIVEIRA, Francisco Xavier d'Ataíde, Monografia do Algoz, Faro, Algarve em Foco, s/d [1905], 211 Algoz (SILVES)Era a povoação ainda nascente, mas não tinha nome. Resolveram os moradores reunir-se e dar nome á sua povoação. Reunidos, resolveram fazer uma procissão, levando nesta a imagem de um …
[A Cabrinha] APL 2181
OLIVEIRA, Francisco Xavier d'Ataíde, Monografia de Vila Real de Santo António, Faro, Algarve em Foco, s/d [1908], 213-214 Monte Gordo (VILA REAL DE SANTO ANTÓNIO)— Sabe se por aqui ha alguma lenda ou historia antiga que diga respeito ao Monte Gordo? Sabe se por estes sitios teem apparecido alguma moura encantada ou alguma …
O Cão Mau APL 2182
OLIVEIRA, Francisco Xavier d'Ataíde, Monografia da Luz de Tavira, Faro, Algarve em Foco, 1991 [1913], 212-217 Luz (TAVIRA)Jorge Vaz da Cunha foi um fidalgo que viveu aí por 1580 a 1640. Era muito rico e residia no sitio de Amaro Gonsalves. Consta da tradição que por sua …
A Fonte do Arroio APL 2183
OLIVEIRA, Francisco Xavier d'Ataíde, Monografia da Luz de Tavira, Faro, Algarve em Foco, 1991 [1913], 219-220 Luz (TAVIRA)O actual poço que existe no sítio do Arroio veiu substituir uma antiga fonte, denominada a Fonte Coberta. Ficava a fonte junto da estrada velha que, antes da construção da …
Alte APL 2184
OLIVEIRA, Francisco Xavier d'Ataíde, Monografia do Concelho de Loulé, Faro, Algarve em Foco, 1998 [1905], 194 Alte (LOULÉ)Antes de existir a povoação de Alte com a sua Egreja, iam os crentes daquelles contornos ouvir missa á Ermida de Santa Margarida, muito mais antiga do que a paroquia. …
São Lourenço APL 2214
VASCONCELLOS, J. Leite de, Contos Populares e Lendas II, Coimbra, por ordem da universidade, 1966, 570 LOULÉ (FARO)No termo de Loulé, um trabalhador, vendo-se apertado de sede, no campo em que cavava, pediu água com grande ânsia a S. Lourenço: à primeira cavadela, que deu, …
A Zorra de Odelouca ou Zorra Berradeira APL 2220
VASCONCELLOS, J. Leite de, Contos Populares e Lendas II, Coimbra, por ordem da universidade, 1966, 599 SILVES (FARO)Na ponte de Odelouca, entre Monchique e Silves, aparecia a sombra de uma zorra; quem passava via ir diante de si, grande espaço, a sombra muito tempo, e ouvia-a …
A Mulher Morta APL 2222
VASCONCELLOS, J. Leite de, Contos Populares e Lendas II, Coimbra, por ordem da universidade, 1966, 604 Mexilhoeira Grande (PORTIMÃO)Uma lavadeira trabalhava na quinta-feira do Corpo de Deus e foi punida de morte, tendo sido o seu cadáver encontrado na Ribeira da Mulher Morta (Mexilhoeira Grande). Ainda …
[O Cerco de Silves] APL 2239
VASCONCELLOS, J. Leite de, Contos Populares e Lendas II, Coimbra, por ordem da universidade, 1966, 660 Silves (SILVES)A cidade de Silves tinha três muralhas. Quando os mouros lá estavam e os cristãos a cercavam, aqueles recolheram-se na cidadela e viram-se em grande aperto, já quase sem água. …

