Category: Enchanted Moors

Em frente da residência paroquial da Mexilhoeira Grande havia, há uns vinte anos, um barranco, aberto na barreira, por onde toda a gente tinha medo de passar por aparecer ali, …

Conta-se que no penedo do Outeiro do Crasto, na aldeia de Travassos, vivia um mouro encantado, que todos os dias, para cumprir o seu encanto, tinha que percorrer a …

Em um sítio chamado a Fonte Coberta, nas proximidades de Lagos, existe encantado um mouro ou uma moura. Em certa ocasião foi uma pobre mulher buscar água à …

A lenda do Cabeço da Moira, refere-se de facto, a um cabeço, existente na Coutada do Pisão. Trata-se de um grande monte no meio de pinhais e é constituído …

Faro é hoje a capital do Algarve. No tempo em que os sarracenos dominavam nesta província, era Faro de pouca importância, comparada com Silves ou Tavira.
 D. Afonso III tomou …

 As noites de S. João no Algarve simbolizam uma verdadeira religião tradicional, cuja crença se conserva de séculos arreigada no coração algarvio. Convenço-me de que de longa data tem sido …

  No sítio do Moinho do Sobrado, nas proximidades de Olhão, no mesmo lugar onde hoje existe um armazém pertencente ao sr. Fonseca, havia antigamente uma casa, a …

É antiquíssima a povoação de Bensafrim, palavra árabe, que significa Terra dos bruxos.
 O próprio nome está a indicar a sua antiguidade, porque os mouros não lhe dariam tal …

Em tempos idos quando uma mulher vinha da missa, viu um mouro a correr e foi atrás dele. O mouro entrou para uma gruta, ela espreitou e viu um cofre. …

É da tradição popular que, antigamente, nas mesmas Lajeiras das Rasas, se juntavam os mouros a dançar, a cantar, a tocar sinos e campaínhas, tirando as pessoas cristãs, que …

Paderne ou Paderna, freguesia do concelho de Albufeira, comarca de Loulé, gozava no tempo dos mouros de grande importância. Um escritor quase contemporâneo daquela época, historiando as façanhas de D. …

É notável a série de casos narrados pelos contemporâneos relativos às mouras ou mouros aparecidos em tempos modernos e que são aduzidos pelos que acreditam em mouras encantadas.
 Apontarei alguns: …

A este lugar [Marmurais, freguesia de Travassos, concelho de Montalegre] anda ligada a seguinte lenda:
    Um mouro do castro [de Travassos] namorou e raptou uma rapariga …

Um emir mouro e uma dama lusitana apaixonam-se e tornam-se invisíveis, para escapar a possíveis represálias. O encantamento durará até que um cavaleiro cristão se aproxime do rio onde os …

Contava-se que uma noite vindo um rapaz de namorar, resolveu dessedentar-se.
Quanto o fazia apareceu-lhe um homem que lhe disse:
“Então estás a beber as sobras da minha cozinha?”
Como …

No tempo em que eu era mais nova, quando havia aqueles bailes na Cumeada, nós íamos todos a pé por aqueles caminhos. Era muito escuro, porque não havia o …

A crença popular é como oração: eleva-se no espaço, direita à Eternidade. E embora pareça dispersa pelos ventos dos anos em fuga, ela persiste na sua rota e vai direita …

O Algarve é um alfobre de lendas de mouras e mouros encantados. E dá gosto ouvir os algarvios contarem essas lendas, com muito carinho e muita discrição — não vão …

Diziam que no Castelo de Paderne havia um mourinho encantado. E uma noite, uma tarde, o mourinho foi ao moinho, que está perto do Castelo, na Azenha e disse para …

Havia um miúdo que quando as mulheres estavam a lavar, aquele miúdo que andava sempre com um barretinho vermelho. E um dia chegou-se a uma casa de uma mulherzinha que …

Na Torrinha, pegado a Cacela Velha, vivia uma mulher que tinha uma filha e costumava ir ao sol posto à lenha e à água para fazer papas e …

Há também no Castelo de Silves uma lenda de um mouro encantado. Ele apareceria, com o seu chapéu de aba larga, de manhã, na parte norte do Castelo, desafiando as …

Foi ali, no Cabril, de tão estranha paisagem, que tudo isto aconteceu.
A Primavera começava a tornar verdes as escarpas e ravinas que pendem sobre o rio Zêzere. …

Lembro-me do meu pai contar que tinha 16 anos e andava no mar às redes.
Ás 3 horas da manhã tinha de ir para o mar mas deixou-se dormir, quando …

A lenda que vai seguir-se nasceu na aldeia dos Dez Outeiros. Mas conheci-a já noutra aldeia da mesma freguesia. Estranha, como todas as lendas de mouras encantadas, liga a …

Era ua beç ua rapazica que guardaba cabras. Questumaba ir cun eiihas pa ias arribas de l riu Douro. Para aprobeitar l tiêmpo fliaba maniêlhos de lhana i cantaba …

Em todas as freguesias do Concelho de Olhão, há locais que o povo através dos tempos e na sua memória colectiva vem até hoje referindo na sua tradição oral …

No castelo dos mouros, de Vilarinho dos Galegos [concelho de Mogadouro], segundo diz a lenda, estão encantados um mouro e uma moura. Os tesouros neste castelo são enormes — diz-se. …

No lado oriental da cidade [Silves], quase a três quilómetros de distância, ergue-se um outeiro conhecido pelo Monte das Cabeças. Este outeiro ou serro fica na parte …

Uma rapariga [de Lama Chã, concelho de Montalegre] teve um menino com um mouro, e o mouro, querendo vê-lo, pediu-lhe que lho trouxesse. Ela trouxe-lho e quando estava a …