Category: Hidden Treasures

Ouvia falar de uma rapariga que foi para lá [o Castelejo] pedir dinheiro. Segundo a minha avó dizia, e ainda era parente dela, foi lá cobiçar o dinheiro e mal …

É a história do monte da Argemela (que é situada no concelho do Fundão, à beira do rio Zêzere, portanto, na parte direita do rio Zêzere) monte esse, em …

Perto da Barragem de Valbom, há uma fraga que é conhecida como a ‘Fraga da Ribeira dos Namorados”, fraga essa que apresenta sinais cruciformes, a que o povo chama …

Há muitos anos atrás, lá pelo século quinze saía do reino uma nau, devidamente equipada em busca de novas terras o comandante era um homem prudente e sabedor do seu …

Num castelo, um cavaleiro esconde a sua filha encantada e os seus tesouros. Séculos depois, alguns indivíduos continuam na busca de tais tesouros.

Era o dia catorze de Agosto de mil setecentos e sessenta, véspera da grande festa dos Jesuítas — a assunção da Virgem. Era quinta-feira, o dia estava lindíssimo e a …

Ao castelo de Atouguia anda ligada urna curiosa lenda que, aparentando embora enorme semelhança com lendas de outros velhos castelos medievais, não deixa, contudo, de ser interessante mencionar: a lenda …

O Castelão tinha uma filha muito bonita, que tinha muitos pretendentes, muitos pretendentes que eram ricos. E o pai queria que ela casasse com um... senhor que tinha muitas terras, …

À entrada do Paul, situam-se, numa pequena elevação, umas casas em ruínas — são as Casas Altas.
Ao certo, pouco se sabe sobre estas casas, mas diz o …

Mas olhe que isto foi verdade. Contava a minha mãe (Deus lhe perdoe) que houve um homem, um senhor cá, não é? E tinha duas filhas. E encantou-as numa pedra. …

No sítio das Cabeças, termo do Mogo de Malta, há duas fragas, uma está cheia de ouro e outra de veneno. Se alguém partisse a do veneno, envenenava …

Era uma vez muitos homens que procuravam ouro nas “minas’ da Serra do Socorro. Eles queriam encontrar ouro porque queriam ficar ricos como o rei, que tinha uma filha e …

Os reservatários duma quinta comprada pelo Fortunato da Eira têm, aliás um deles, a fama de ter aparecido a um parente, pedindo-lhe que lhe mandasse dizer umas tantas missas e …

 Na freguesia de Mozelos, concelho da Feira, assenta uma pequena montanha, a que se atribui o célebre conto que passo a referir. Chama-se ela Outeiro do Murado.
 E …

Há uma fraga numa propriedade que se chama Esp’rão e diz que também lá estão dois potes enormes, ou duas talhas, uma cheia de ouro e outra cheia de peste. …

Em Rebel há uma fura, com a entrada em seco; depois, o mar no meio da fura, e por fim seco, outra vez. No segundo seco, para lá do …

Diz a lenda que a sepultura [situada na Veiga do Vilar, freguesia de S. Tomé do Castelo, concelho de Vila Real] era o lugar onde se sentava um …

Era uma vez.., em tempos já muito antigos, vivia em Leiria um senhor muito rico e muito poderoso, e muito avarento, que não sabia como guardar as suas riquezas, os …

Houve ali [Pinheiros] outrora um castelo ameado, cujas ruínas ainda se conservam no sítio chamado Torre. É crença arreigada nos moradores de Pinheiros que dentro do antigo castelo, …

Conta-se que em Loureiro, Peso da Régua, há muitos anos atrás algo de estranho se passou. Uma menina deitou-se certa noite como era seu costume. Durante o sono, …

A lenda do carro de bois feito em ouro. A lenda diz que no meio de 3 igrejas debaixo de uma figueira está um carro de bois feito em ouro. …

Um castelo encerra em si numerosas riquezas encantadas, guardadas por ídolos monstruosos que, até aqui, têm conseguido afastar os aventureiros que buscam tais riquezas. 

Diz a lenda que existe uma grade de oiro no Poço Fundo. O indivíduo que sonhasse três noites consecutivas com a grade poderia vir buscá-la. Numa ocasião um homem …

Sobre a planície se ergue alterosa á beira da estrada a longa penha ou penedia formada por um grupo de penedos, todos rolados pelas aguas (como em geral são os …

Dona Chamôrra era uma princesa moura muito bela e rica, mas ambiciosa e má. Tinha o seu castelo no monte mais alto de uma povoação que ela dominava e onde …

In the mountain range of  St. Paulo the Moors would say, according to tradition that all their wealth had been left behind the Mountain of St Paul and the mountains …

Ali em cima, há uma cruz numa fraga, chamamos-lhe nós a Cruz do Pendão, e, mais para além, há outra igual, chamamos-lhe a Cruz do Sabroso. Estas cruzes …

Diz a tradição, pela voz dos mais antigos destas terras, que por baixo do caminho que vai do lugar de S. Pedro ao lugar da Veiga, passando pelo Urval …

Por espaço de meio quarto de légua, vai este rio (Sordo) [na freguesia de Torgueda, concelho de Vila Real] por baixo da terra, sem que se veja água alguma, …

Uma história antiga e verdadeira. Na Ribeira que vai da Altura da Fóia até Odeceixe, um sítio, um lugar que tem um pego que chamam-lhe o Pego Amarelo. Que …