LOULÉ 30 /84

 
 O governador mouro de Loulé tinha três filhas: Zara, Lidia e Cossina. Eram três irmãs qual delas a mais prendada de virtudes e excelências que faziam feliz …

Era um thesouro de graças esta Cassima. As Mouras encantadas, resa a historia que são princesas. Na verdade, Cassima era bella como a princesa mais formosa, e ella mesma …

Dois buracos, junto a uma fonte (dita santa), vão buscar água a locais bastante distantes. 

São concordes os historiadores em atribuir a Loulé uma antiguidade respeitável, divergem, porém, entre si, quando querem determinar a época da sua fundação.
 Uns ensinam que Loulé foi construída com …

Em um dia de primavera do ano de 1249 perceberam os cristãos dos arredores de Loulé grande ruído de armas e vozes na parte interior do castelo. Os vigias corriam …

Era o governador do castelo de Loulé um homem dotado do dom da magia. Depois dos duros combates feridos em frente do castelo, reconheceu que a vila seria brevemente invadida …

Em outra ocasião, continuou a velhinha quase cega, andavam uns meus vizinhos trabalhando na eira, muito perto da fonte da Moura…
 — A fonte Cássima?...
 — Não, senhor A …

É notável a série de casos narrados pelos contemporâneos relativos às mouras ou mouros aparecidos em tempos modernos e que são aduzidos pelos que acreditam em mouras encantadas.
 Apontarei alguns: …

Publicando a lenda em verso da moura Cássima, devida ao poeta ilustre, o sr. J.P. de Sousa Macário, tenho apenas por intuito mostrar a deficiência desta, certamente atribuível à falta …

 O governador do castelo de Salir tinha uma filha, que era o seu enlevo. Não havia nos arredores mulher mais gentil. No seu olhar percebia-se a inocência dos anjos.

Era …

O Ameixial é a sede de uma freguesia da mesma designação e está situado em serra fragosa e áspera.
 Diferentes designações em diversos sítios acusam a civilização sarracena. Próximo do …

 Nesta freguesia andam dispersos uns restos de lendas de mouras encantadas. Com bastante trabalho apurei que não muito distante da sede da freguesia, em uma propriedade actualmente dos herdeiros do …

Diz-se que era a costureira que andava correndo os sete lares.
 Diz-se que foi uma rapariga que teve uma doença e prometeu, se se curasse, dar a máquina à Nossa …

Duas raparigas foram à fonte, assim à noitinha. E, quando vinham de volta com as cantarinhas da água, e a primeira não viu, e a segunda viu uma esteira de …

Havia um rei, ali em Salir , que encantou uma filha. Ele safou-se para a Espanha, quando isto foi tomado. E então ele fugiu e deixou a filha ali encantada. …

Era o meu bisavô que tinha ido ver uma pessoa de família mais a bisavó. Bisavó…? É mais do que bisavó, que eram já avós dos bisavós do meu pai. …

Ali perto de Loulé, diz-se que havia uma fonte (não sei o nome da fonte) e que estava lá um mourinho encantado. Um menino, viam um menino vir sentar-se …

A história do mouro era uma oliveira que estava numa cerca, uma oliveira muito velha, que ninguém lhe mexia. Lavravam de roda, mas não cortavam a oliveira porque havia uma …

Foi uma rapariga que era costureira e depois adoeceu; uma doença muito má que os médicos não davam cura à doença [não encontravam cura para a doença]. E, então, ela …

Era uma rapariga que andava com a vaca e depois viu uma mulher, uma costureira, à porta da lapa da moura (fica na herdade de Estragamantens, partindo com a da …

Agora vou-vos contar uma lenda antiga; ali perto da fonte de Santa Cruz existiu mesmo. Era, era um Forte, a quem o povo chamava a Torre, dada pela sua forma …

Era nesta terra algarvia, que é Loulé, que muitas são as lendas de Mouras encantadas. Pois há muitos anos passados, vivia cá nesta terra um senhor do Norte, dono …

Outra história [que] vou contar: sobre Mouras e Mouros, evidentemente. Ora, um artista desta vila, desta mesma vila de Loulé, já falecido, ia para casa de seus pais, que ficava …

Havia já há longos anos um castelo em Salir, que ainda hoje lá existe[m] as ruínas, chamadas as ruínas do castelo. E habitava lá um rei mouro, árabe, que …

A vila de Salir, no Algarve, deve o seu nome à filha do alcaide de Castalar, que fugiu quando viu o seu castelo ameaçado pelo exército de D. Afonso …

A girl who died on the road of the Kadoc [nightclub], already a few years back.
And they say that some cars [drivers], when they drive near the place where …

“É uma rapariga que costuma pedir boleia na estrada da kadoc, e certo dia um carro parou, um carro de um grupo de amigos parou e deu-lhe boleia. Deu-lhe boleia …

“Dizia-se que não se deveria beber Coca-Cola, penso eu que no mês de Setembro por causa dos atentados terroristas, foi na altura daquele atentado terrorista às torres gémeas e na …

A Nossa Senhora da Piedade [Padroeira da cidade de Loulé] apareceu lá no cerro, lá em cima no cerro, era Loulé… lá no cerro. Mas os homens começaram a …

Era uma vez uma rapariga, andava na costura e depois dizia: «Se aprender a costurar e comprar uma máquina, o primeiro dinheiro que eu ganhar ofereço um manto à Nossa …