Category: Topónimos

Rosais é uma pequena vila muito bonita da ilha de S. Jorge.  E a lenda que vamos contar remonta aos seus primeiros habitantes.

Lúcia e João amavam-se. Desde pequenos …

Não se sabe quando começou. Nem se sabe quando terminará. Mas sabe-se, sim, que a lenda vem correndo de século em século, alimentada e transmitida pela própria voz do povo …

Ali, no meio da planície ribatejana, apenas a cinco quilómetros do Rio Tejo, estende-se a pitoresca e curiosa vila da Golegã, onde se realiza todos os anos a …

Antes, muito antes, tudo aquilo era um imenso areal. E só pescadores ali viviam em cabanas toscas que faziam frente ao rio.
Um deles, já velho e cansado, sofria fundo …

Alvores da Nacionalidade. Raízes de Portugal. Raízes plantadas na terra por D. Afonso Henriques e os seus homens. E regadas com sangue. E cheias de esperança!
 
Ao lado do …

Há histórias tradicionais contadas pela voz do povo que são verdadeiros poemas em prosa. Poemas de ternura. Poemas de graciosidade. No seu encanto primitivo, na sua primitiva ingenuidade, mais parecem, …

Nesse tempo, D. Fernando I, o Magno, rei de Leão, era o grande inimigo da mourama. Corria o ano de 1062 depois de Cristo — e D. Fernando …

A acção da lenda que vou contar decorre na antiga Lusitânia, que então abrangia muitas das terras que hoje pertencem à Espanha. Mas tem perfeito cabimento nestas «Lendas de Portugal», …

Era uma vez uma veiga a que chamam a Veiga da Matança, em terras de beleza e viço dos Arcos de Valdevez.
 O seu nome nasce da convicção …

Era uma noite de Verão quando uns senhores chegaram a uma venda que tinha por nome a venda da senhora Rosária.
 Os senhores chegaram à venda e esta já estava …

Isto foi uns cavaleiros que vinham para roubar a imagem do Senhor do Calvário, mas nessa noite fez-se uma grande tempestade e um grande nevoeiro e a vila escureceu toda. …

Embora já esteja exaustivamente estudada a origem histórica do nome de Vila Viçosa, não resisto à tentação de contar uma das histórias mais ingénuas que eu conheço na tradição …

Este é o romance de dois enamorados: o Alcoa e a Baça. Enamorados iguais a muitos outros, nos sonhos, nos anseios, na luta, tantas vezes incerta, pela felicidade.
  …

A tarde caía num cinzento de chumbo. Era uma agonia lenta de fim de Verão. Lentamente também, o gado descia das pastagens para se abrigar da noite, cujos passos já …

Estranha e impressionante, simultaneamente, esta lenda. Estranha, pela sua própria concepção natural, tão diferente de outras histórias no género. Impressionante, por evocar o mundo do sobrenatural, sempre tão próximo e …

O próprio nome Amedo (...) tem uma lenda local que a liga aos tempos das lutas com os árabes. Teriam sido os fugitivos dessas lutas que foram dar àquela parte …

Quando o valente caudilho dos cristãos, D. Thedon (...), por aqui andava fazendo crua guerra aos mouros, tão alto soavam as suas gentilezas no alcaçar d’Al-Boacem, rei mouro de …

No tempo em que os mouros dominavam este território, vivia no castelo de Lamego um rei que tinha uma filha muito bela, de nome Ardínia, que o pai destinara …

A lenda de Beijós foi o seguinte: há muitos anos passado (a gente não sabe, não é?),  havia um sujeito, chamava-se  Viriato. Morava em Cabanas… por isso ainda é …

Nesses tempos em que Allah
Viveu em terras cristãs,
O sol trazia consigo
O calor de outras manhãs.
 
Até as ondas do mar,
Que ali perto adormeciam,
O perfume …

Conforme relatam velhos pergaminhos, há muitos e muitos anos, não muito longe da cidade de Coimbra, existia um terreno arenoso coberto de pinheiros que, pouco a pouco, foi povoado …

Conta a lenda que, pelo século VIII da era cristã, quando os Mouros dominavam ainda a Península Ibérica, por estas terras do Nordeste Transmontano, havia um mouro que …

Ora aconteceu assim mesmo.
Tal e qual como reza a História. Tal e qual como conta o povo.
Nos seus primeiros tempos de casada com El-Rei D. Dinis, a …

Há muitos e muitos anos atrás, Cheleiros era terra de ninguém, sem nome, nem dono.
 Durante muito tempo, esta pequena terra não foi habitada, mas os reis que ali passavam, …

Diz a tradição antiga,
Que é a voz do nosso Povo,
Que, ao rumor duma cantiga,
O que é velho é sempre novo.
 
Só por isso, eu vou narrar …

Pesado era o tributo que nesse tempo longínquo pagava anualmente o rei Mauregato ao emir de Córdova. Pesado e já então inconcebível: cem donzelas escolhidas entre as mais formosas de …

Não sei se conhece Folgosinho, bom amigo leitor… se sabe onde fica Folgosinho... Há quem lhe chame Folgosinho da Serra, pela sua situação privilegiada, no alto dos Montes Hermínios... …

Conta-se que, um dia, a Rainha Santa Isabel resolveu dar um passeio e veio para estes lados. A certa altura, cansada, sentou-se debaixo de uma figueira. Descansou um bocado e …

Segundo diz a lenda Janeiro de Cima, aldeia do Concelho do Fundão do qual dista 43 quilómetros, deve a seu nome aos seus fundadores, os Januários, que como …

A aldeia de Latães, situada nas fraldas da serra de Corujas e pertencente à freguesia de Amendoeira, concelho de Macedo de Cavaleiros, tem a origem do seu nome …