SALVADO, Maria Adelaide Neto, Remoínhos, Ventos e Tempos da Beira, s/l, Band, 2000

Uma vez levantou-se um aboberinho e uma criança começou a cantar: «porco sujo, porco sujo...».
Nisto, só se viu a menina no ar a uma altura grande. O redemoinho, passado …

Quando era mais novo e quando ia para o Alentejo, para a ceifa, é que aconteciam coisas esquisitas. Uma vez no verão, estava muito calor e eu mais um outro …

As bruxas é coisa má... São almas danadas, gente má que nem o diabo quis no inferno! Uma vez, isto era nos tempos antigos, quando o meu avô era moço. …

Isso é uma borborinheira e dizia-se que no meio daquelas folhas e daquele vento estava o demónio.
Lembro-me que, quando se viam dessas coisas, as pessoas avisavam-se umas às outras …

Estava um dia na ribeira a lavar a roupa quando veio uma borborinheira e levou-me a roupa que eu tinha estendida em cima da erva. Havia pessoas que chamavam mafarrico …

Antigamente, quando se dava um ciclone, nós chamava-lhos um borborinho e para nós era como se fosse o diabo.
O irmão do meu avô andava a trabalhar para o lado …

Um borborinho é uma coisa que se levanta na terra e leva as pessoas. Costuma - se dizer:
 
«Fuge, fuge, diabo, da Cruz,
que lá vem Nossa Senhora,
com …

“Aleluia! Aleluia! Arrebenta diabo que esta alma não é tua! E rezávamos tudo isto fazendo cruzes. Uma vez, quando andávamos a sachar milho, veio um borborinho. As pessoas que lá …

Era ainda o meu pai, que no céu esteja, vivo, lembro-me que andávamos nós na ceifa, quando se levantou um borborinho de vento tão forte que levou pelos ares os …

É um rodizo, são borborinhos, dão estoiros. Levantam tudo no ar, levam canas. Para os afastar digo: «Fuge, fuge, diabo, da cruz, que lá vem o Menino Jesus.» Mas por …

Cá nos Toulões chamamos-lhe borborinos e, quando os vimos, dizemos logo que andam por aí as bruxas. As pessoas cá dizem que são as bruxas pretas que os fazem andar …

Um esponjinho é quando no verão está tudo muito calmo e de repente se levanta muito vento. É como que seja assim uma coisa que vem do chão, de repente, …

Cá no Palvarinho chama-se esponjinho a um remoinho de vento. Andavam à roda levando tudo no caminho. Formavam-se no verão quando estava para vir uma tempestade. Começavam à roda no …

Era uma vez uma mulherzinha que se chamava Maria, que ia por um caminho adiante, no meio de um pinhal, e veio um esponjinho e ela ficou no meio …

Quando eu ainda era cachopo novo, ia ajudar o meu pai na lavoura. Lembro-me de ver muitos esponjinhos, mas um dia vi um tão grande que tive medo. Era outono …

Vi muitos esponjinhos. Olhe, vou contar-lhe um drama dos esponjinhos... Então, era no moinho de vento, o moinho a trabalhar. Eu andava a trabalhar, estava dentro do moinho. O meu …

As cousas ai tudo a rolar chama-se esponjinhos. Há esponjinhos principalmente no verão. Andam à roda, à roda. Já até tem dado um estouro, que aquilo até mete medo. Um …

Isso a andar à roda no ar são esponjinhos. A respêto disso vi muitos, muitos. Mas o que me ficou mais na lembrança foi d’uma ocasião, data não me recordo, …

É quando faz vento. Junta-se o vento em rodizo, faz poças na terra. Houve uma pessoa que deitou para lá uma navalha e veio cheia de sangue. Contaram-me que uma …

Os borborinhos são feitos de vento, mas ou é o demónio que nos quer levar com ele, para que nós não vamos com Nosso Senhor, ou são as almas do …

Os borborinhos são almas perdidas do mundo. Almas perdidas porque parece gente a murmurar, muitas vozes, assim, juntas. Uma vez estava nas Naves, (é um couto pegado ao Vale …

São os borborinhos. São pessoas que morrem e Nosso Senhor não quis as suas almas no céu. Então vêm para a terra atormentar as pessoas.
Aos sete anos eu vi …

Os borborinhos! Eu não sei o que os origina. Só sei que são coisas do diabo, porque, se lhe atirares uma pedra e não te persinares, a pedra vai-te à …

Os borborinhos viam-se muito antigamente, mas, desde que se começou a fazer a cruzada, já não se vêem tanto. Diziam que eram mandados pelo demónio e pelas almas perdidas e, …

Dizem as pessoas antigas que os borborinhos se devem a almas perdidas. Um dia contaram-me que uma pessoa, ao ver um borborinho, lhe chamou chinelo velho. Dizem as pessoas que …

Olha que isso são espíritos, são almas perdidas que não encontravam nem lugar no céu, nem no inferno e vêm cá a atentar as pessoas. Eu, em primeiro, não queria …

Dizem que os remoinhos são almas perdidas. Quando parecia um remoinho chamavam-lhe porco sujo, focinho e pita cagado, e ele zangava-se muito e enraivecia-se. Para os afastar dizia-se o seguinte: …

Ah, os vulvurinhos! Ui, se vi... vi muitos, pois. Eu lembro-me de um quando andava a ceifar com o Artur Reno, iamos lá longe um vulvurinho a chegar-se a …

Conta-se nesta região que se atirarmos uma navalha ou uma faca para o meio do remoinho, atingimos o diabo, é quando leva a faca cheia de sangue. Aquilo é obra …

Antigamente, havia muitos remoinhos. Hoje, já quase não se vêem e quando acontecem são pequenos. Já nada é como dantes. Num dia de verão, andava eu mais três homens numa …