FARO 30 /659

Eu já tenho oitenta anos e quando era nova, rapariga, ouvia muito falar na menina da máquina, muito. Tudo, ai aparece além, olha além ‘tá uma menina da máquina a… …

Isto é o que a minha mãe me contava, e a minha mãe viu as pedras, nã’ viu as pedras d’oiro mas viu-as. Que aquela mulher da Fuseta, assonhou …

Era uma rapariga que andava com a vaca e depois viu uma mulher, uma costureira, à porta da lapa da moura (fica na herdade de Estragamantens, partindo com a da …

Era uma senhora que saiu uma noite de casa, já não era muito cedo, e ela tinha que ir à casa da costureira que lhe fazia os vestidos para as …

Eu não sei a promessa que ela fez, não sei o que é que ela prometeu… ela era uma rapariga que cosia e, então, não sei que promessa é que …

Era uma vez uma princesa muito bonita, Moura, que se apaixonou por um cristão pobre. O pai da rapariga não queria que o casamento se realizasse porque o homem era …

Era eu miúdo, e então íamos ali para a porta dos vizinhos, de noite. E havia umas mulheres já de idade, que tinham aquele jeito de contar histórias, e punham-se …

 Bom isto passou-se… há muitos anos, que me contavam quando eu era até rapaz. Mas depois disso ouvi falarem essas coisas. Parecia aqui o caso que eu vou contar.
 O …

A filha de um chefe Mouro queria casar como as donzelas cristãs, que iam vestidas de noiva, de branco. Então, o pai dela que era chefe mouro, não queria que …

Quando foi a tomada de Faro aos Mouros, pelo rei D. Afonso III, uma filha d’um rei Mouro, que havia aí, que era quem dominava a cidade, tinha-se apaixonado …

Era um homem que aah... todas; de vez em quando saía; estava deitado com a mulher e levantava-se e vinha-se embora, lá de tempos a tempos. E a mulher achava …

Olha, esta [lenda] é ainda mais antiga e nós, quando éramos crianças, ouviamos por todo o Algarve e por todo o país. É uma lenda que muitas pessoas contam, até …

Havia uma rapariga nova que era costureira e que tinha muita habilidade, tinha muitas clientes, tinha muito serviço. E então, talvez por isso adoeceu com uma doença grave. E, coitada, …

Agora vou-vos contar uma lenda antiga; ali perto da fonte de Santa Cruz existiu mesmo. Era, era um Forte, a quem o povo chamava a Torre, dada pela sua forma …

Era nesta terra algarvia, que é Loulé, que muitas são as lendas de Mouras encantadas. Pois há muitos anos passados, vivia cá nesta terra um senhor do Norte, dono …

Outra história [que] vou contar: sobre Mouras e Mouros, evidentemente. Ora, um artista desta vila, desta mesma vila de Loulé, já falecido, ia para casa de seus pais, que ficava …

Haviam três irmãs e uma delas era costureira. E começou a andar muito doente, muito doente, e até que ela um dia pensou: vou prometer a uma santa a minha …

Também havia aqui uma história de São Brás, que era o santo, santo São Brás. No Alportel é que era para ser feita a igreja matriz, porque o São …

Como sabemos, na semana santa que é altura de guardarmos, pronto não podemos caiar nem pintar, nem fazer certos serviços, pelo menos até quinta e sexta-feira, são dias grandes de …

Havia já há longos anos um castelo em Salir, que ainda hoje lá existe[m] as ruínas, chamadas as ruínas do castelo. E habitava lá um rei mouro, árabe, que …

O Senhor António foi um dia buscar água a um poço, que tinha o nome de poço do Moirinho, e disse a umas senhoras:
 - Agora, vou a buscar água, …

O meu avô, no outro tempo, ia-se às feiras, ia-se nos burros. Então, (isto aconteceu com o meu avô, com o meu bisavô, assim é que foi, o avô do …

O meu pai, uma vez, com os irmãos dele, andavam guardando os porcos. No outro tempo, já sabes, a vida era a guardar porcos.
 Andava o meu pai, era assim …

Eu tinha ido ao cinema com a minha madrinha. E depois, quando viemos do cinema, era garota, era miúda, era pequena. E quando viemos do cinema íamos p’ra casa e …

O Emir, que se encontrava no castelo de Silves, tinha três filhas e quando ele se apercebe que os cristãos estão quase a aproximar-se de Silves, ele, como tinha …

Diz-se que, na altura em que os árabes ainda estavam aqui fixos no Algarve, há um senhor dessa zona de Castro Marim, que teria sido levado, como cativo, para …

A filha do Emir, senhor, por conseguinte, da cidade do Porto, onde hoje é a cidade do Porto, tinha-se apaixonado por um cristão e ela chamava-se Gaia, a menina …

A Iria era filha de um mouro, quando Afonso III conquistou Faro e esta menina, ao que parece, esta Santa Iria, ela teria, pobrezinha, diz a lenda, que ela …

A costureirinha é uma historia que eu desde miúda que eu via em qualquer canto da casa, não era constantemente, era em certas horas em certos dias que nos ouvíamos …

Sansão era irmão de Salamão. Era de muita força e tiraram-lhe os olhos. Dês que se viu cego, quis morrer, mas não sòzinho. Pediu a um rapazinho que o …